ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
اشكرك يالغالي mbm والله اثلجت صدري بروابط اخوي
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
ammero,plemex اشكركم على الانتاج
االاشرار دائماً يحاولون ان يكونوا افضل مني
لدي ثقة منذ زمن لكني متاكد سأخذ للعبور
أريد فقط ان أذهب
اريد فقط االذهاب
الحب هو كل شيئ حولي ولكن في قلبي انا وحيد
لو حصل ولم نتعارف وثقتي بنفسي لا باس معي
أريد فقط ان أذهب-اريد فقط الذهاب
لكن شيئا فشيئا نتعلم الحقيقة
أنا أفضل لكِ ومصيري قادم مثل العاصفة
هيا هيا-أريد فقط ان أذهب-اريد فقط انطلاق
خطواتي على الأسفلت
أركض خلال الظلام
أخاطر بحياتي وكأنها رخيصة
مع ذلك مازلت أخشى ظهور الغدَ
أذا ألمكَ هو ألمي أو ألم أي شخص
شخص اعيش من اجلهِ
اذا هو حلمكَ هو حلمي أو حلُم أي شخص
ليس هناك داعي للخوفَ
أصبح قاسياً ووحشي
لا استطيع حل الحب بالالغاز وحدك
أصبح قاسياً ووحشي
لا يوجد مكان للضعفاء في المدينة
أحصل على الفرصة والحظ
هناك شيئ تريد أن تحميهِ فقط
أحصل على الفرصة والحظ
يمكنك أن ترجع وتصلح الأحلام المحطمة
لما لا تتوقف عن التسكع هنا وتذهب للبحث عن سنيك؟
فرصتي ان اقبض غلى سنيك افضل لي ان ابقى بقرب من ماكي
..أحقا
كاوري مالذي يبقيك هنا؟ اذهبي الى البيت
بفضل مغامرتك ومكاني اصبح ممتلئ بالحفر
متاكد ان رياح الخريف سيكون بارداً
اللعنة
يالغرابتهم اشعر بجو العدائي لهؤلاء ثلاثتهم
...تفضل
سيدي المحقق؟ هل جرح ظهرك حقا لا باس به؟
لستُ بحاجة الى قلقكِ
هي هي تحاول ان تكون لطيفة معك
كلا لا عليك ارجو ان تغفر وقاحتي
...تلك الاكتاف العريضة
ريو واميبوزو الرائعان ابي ذو الساق الطويلة-الجزء الثاني
لا تستطيعي النوم؟
...سيد سيبا
ان القمر جميل
يمكنني ان افهمك لماذا اردت ان تحدقي
لكن نحن لا نعرف متى سيضرب مرة القادمة لذا كوني حذرة
أجل
سيد سيبا بشان ذلك المحقق
لدي شعور انه ليس المرة الاولى لي التقيه بهِ
لديه شعور نفسه كوالدي
لست متاكد كيف اقارنهما ولكن جو لي فيهم متشابهان
نفس شيئ لك سيد سيبا
بطريقة ما اشعر انك مختلف عن اناس الاخرون
ماالكلام لي اقوله ليلة سعيدة
نفس الشعور؟ هل تعني ان ريو ايضا من المرتزقة؟
من يعلم؟
..لا يعقل
اهدأ ونام
...هذا الكمان
أسف
...هذا الكمان
... كان لوالدي وهذا كل مالدي
والدي عازف كمان بارع
احيانا يعزفه من اجلي
هذا الشيئ لا يعنيني
ارجوك انتظر ايه المحقق
لماذا انا مستهدفة؟هل تحريت عن هذا؟
...هذا
سيدة خدعت من قبل ريو اللعوب وتحاول ان تنتقم
هل هذا حقيقي؟
اوميبوزو كيف لك ان تقول شيئ كهذا؟
فقط امزح
أنت مضحك اشكرك ايه المحقق
انت تقول هذا لتخفف عن قلقي؟
هذا صحيح ان ينسجم مع هذا النوع من الاشياء
من يعتقد وينظر الى هذا الجسد الضخم
ذلك الكمان يعيد حنان؟ وتقول انها تعود لابيها
الحنين؟
نعم انت محقة يعيد لنا ايام الحنين
والدك احيانا يعزف على هذه الكمان لي
حقاً؟
هناك حفلة لي للمقطوعة الفائزة يوم الاحد
قررت استخدام المقطع الفائز
هل ستستمع الى تدريبي؟
بالطبع
...تلك الاغنية
اللعنة
يالك من ضعيف تذكرت الماضي وبدأت بالنحيب
الاستماع الى الموسيقى يجعلني امل
ذلك الاحمق الم يفكر في شيئ آخر؟
مرحبا من انت؟
مرحبا
اعطيني اياه
تكلم
ذلك الصوت انه صديقي القديم فالكون
استمتعت بشهامتك بالامس
تلك طريقة ترحيبي هل تعتقد انك ستوقفني المرة القادمة؟
ساقتل تلك الفتاة الصغيرة
اتطلع الى الحفلة الموسيقى يوم الاحد
ساصبغ المسرح بلون الاحمر
هو؟
الحفلة الموسيقية ستكون مواجهتنا
شكرا لك سيد سيبا
سالت عن الاكبر لتكون بارزة
اسفة تلك الزهرة ليست اكبر
ماذا هذا ليس ممكن
اوف من هذا الاحمق لي يرسل شيئا كبيراً؟
حتى الاسم كبير هاياتو اجوين كما هو مكتوب
ماذا هاياتو اجوين
هل تعرفه؟
اعرف من يكون انه اسم اوميبزو الحقيقي
لا يعقل
انه حقيقة
اسمه شهير ولهذا اعطيت افضل اسم اوميبوزو
هاياتو اجوين؟
هايابوسا؟
هايابوسا فالكون
مابك هل انت قلقة بشان ذلك الرجل؟
لا ليس ذلك
لا تقلقي
ركزي على ادائكِ واتركِ الباقي لنا
حسنا
بالتوفيق
اجل
اعرفه عاطفي وسيصرخ عندما يسمع تلك الاغنية
ساغير تلك الدموع الباكية الى دموع الحزن
ايه النذل فالكون مع لعبتك الصغير
استخدمت لعبة
لذا لن ادنس ادائها بالدم
لا فائدة من الاختباء أخرج
اعجبت بك فالكون لقد خسرت
لم تطرح علي القتال
لا تحاول استخدام حيل غير مجدية
...لا
قطط
انظر الى نفسك
ايه الحقير كيف علمت نقطة ضعفي؟
أعرفك منذ زمن طويل وانت تعلم؟
لكن لم يكن لدي فكرة انك سيئ بهذا الشكل
حسنا ساطلق النار على ذراعيك وساقيك حتى لا تتمكن من الحركة
وساقتل تلك الفتاة
ستجلس هنا بلا قوة
وتلعن نفسك انك لم تستطع انقاذها
بعد ذلك ساستمتع وسارسلك الى نفس المكان فتاة
ايه النذل
اولا ذراعك الايمن
من..من انت؟
ريو
اسف لتحطيم اعادة شمل الرائع بين رفاق الاسلحة
لم يكن لدي فكرة انك تخاف من القطط لم يكن لدي علم
لا تضحك ليس مضحكاً
ايه الحقير كنت هنا طوال الوقت لما لم تخرج مبكراً؟
لاني عندما رايت هيئتك
لم اتوقف عن الضحك لم استطع التحرك بسرعة
حين اسمع مواء القطط فان طاقتي كلها تخرج من جسدي
تخلص منها الآن
انظر هنا اكتفيت من خدعك
ركزت اهتامك على اضعاف اوميبوزو
بحق الجحيم من تكون؟
في المرة القادمة عندما نلتقي ستتذكر اسم صائد المدينة
في الحقيقة هناك بعض الحمقى لي يحاولون العبث معي
عندما يسمعون اسمي
المدينة انت هو؟
هي مالذي افعله لهذا الرجل؟
يبدو ان القطط الصغيرة تصنع حظا جيدا
لم يظهر
يبدو انها كانت مزحة ثقيلة
لكن ماذا عن الطلقات النارية؟ اصابت محقق بطلق ناري في ظهرهِ؟
وجدنا ان من اطلق النار هو فقط بندقية ظغط الهواء قوي
اعني هل سيوجد شخص حيئ
اطلق رصاصتان ولا يشعروا باي شيئ كانهم وحوش؟
اوميبوزو بنفسه يعتقد لا يوجد خطر على حياتكِ
واعتمدي على المحترفين
فهمت
لكن للاسف
عندما بدا دوريتي في الحفلة لم استمع الى عزفكِ
... المعذرة
لما لا تسمح لي ان اعبر عن تقدريري
دعوتك لتسمع عزفي الى مكاني؟
حقا رائع
المحقق اذا اعجبك بمرحب بك الانضمام الى سيد سيبا
...كلا لا اعتقد
لا تقلقي بشانه
هو فقط يشعر بالملل
ارجو ان تعزفي لوحيدنا فقط نحن الاثنان
ساتي ايضا
نحن تخلصنا من سنيك
يجب ان تمضي وتخبرها بسرك
هل تعتقد اني ساتركك لوحدكما معا؟
مالذي تقصده؟
ليس هناك سبب انت لا تريد ان اتي
اعلم بما تفكر به
ما اخطط له؟ اتسائل عن هذا؟
ماذا؟
لنذهب الى البيت كاوري
اراك لاحقا
لما تلك النظرة المتعجرفة؟
هل ابتدع طريقة سينفرد بها لوحده بالرغم من حضوري؟
هل يعقل انه سيزورها الليلة؟
لا
ساعدوني
لن اسمح له
ريو هل حقا ماكي بامان من سنيك؟
لن يكون غبيا ولن يحاول اي شيئ
لقد تركنا له هدية صغيرة
هدية؟
سنصفيك المرة القادمة سنرسلك الى الجحيم عن طريق البريد العاجل اوميبوزو وصائد المدينة
لا تمزحوا معي
اوميبزوا هو لا شيئ
لكن لن اعيش طويلا مع صائد المدينة كعدو
يجب ان اسرع والا تاخرت عن طائرتي
هو لم ياتي بعد كل هذا
نعم
المحقق انت مبكر
ماذا عن سيبا؟
لا يصل بعد تفضل
..تفضل
حسنا سيد اجوين؟
كيف عرفتي اسمي الحقيقي؟
سيد سيبا اخبرني بذلك
اعتذر لم اشكرك على الزهور الجميلة
لا باس
سابدا؟
لكن سيبا لم يصل بعد
سيد سيبا لن ياتي
انت هو اليس كذلك فالكون؟
هراء
سيد سيبا اخبرني قبل الحفلة
ارجوك انتظر سيد اجوين
لم اعلبم لما ساعدتني تحت اسم مستعار
ولم تعدعني اقابلك
لكن لم عد احتاجه
اذا هذا ماتريده ابي وسيد سيبا فلن اسئلكم
لن اسئلكم لذا على الاقل استمع الى عزفي كمان
استمع الى عزفي للكمان
ابداي
أجل
سنذهب
ليست من شيمك ان تستلم او تراجع
لم احتمل ان العب دور الرجل ذو ساق الطويلة
أنا صديقها واعطتني عنوان دراستها في الخارج
انا متعجبة
غدا ساسافر الى فينا لقد دعوني الى دراسة خارجا
لا اعلم متى ساعود الى اليابان
لذا في فترى قصيرة لي ابقى هنا اردت مقابلتك
كان هذا حلم والدكِ
ان تصبحي عازفة كمان عالمية
حين تكبرين ساخبرك بالقصة كاملة
اذا اردت ان تستمعي
سيد اجوين؟
توقفي عن مناداتي باسم ذاك يجعلني انزعج اوميبوزو يكفيني
لما توقفتِ؟ تابعي؟
أجل
يجب ان تخجل وانت تشرب في صباح المبكر
مالذي علي فعله؟ اوميبوزو لم يدفع لي واعطاني كل هذا
الارضية ستثقب من جديد ونحن اصلحناها
سارسل هذه العملاق لجلب الحظ الجيد
هنا العجوز ذو ساق الطويلة نخبك
ريو ايه العابث المزعج
You're being asked to take care of three men for 500 yen?
It must be a bad joke.
No, it's an official request.
Yuka's asked me to save her favorite children's author.
She can't release her books all by herself,
so she ended up dealing with this nasty publisher's demands.
I feel sorry for her,
but I can't believe you took the job for 500 yen.
Yikes! But I can't believe you took the job for 500 yen.
Yikes! Saori must be a beautiful woman!
See you then!